Une sélection indépendantePaiement sécurisé chez le marchandDes conseils clairs et concrets
0 0
Vivre dehors

Black Friday : Ombre, végétaux et sols : aménager un jardin plus frais en été

Une terrasse en pierre ou en béton exposée au soleil emmagasine de la chaleur le jour et peut la restituer le soir. L’ombre, les plantes adaptées au sol et une meilleure infiltration de l’eau permettent d’améliorer le confort, à condition de tenir compte de l’exposition et des besoins d’arrosage.

Terrasse en partie ombragée par un arbre, entourée de végétation et de zones de sol perméable.
Photo d’illustration
En bref
  • Une terrasse en béton ou en pierre exposée au soleil peut stocker de la chaleur le jour et la restituer le soir.
  • L’ombre limite le rayonnement direct reçu par les sols et les façades ; l’évapotranspiration des plantes contribue aussi au rafraîchissement lorsqu’elles disposent d’eau.
  • Le choix des plantes doit tenir compte du sol, de l’exposition, du vent et des besoins d’entretien, avec une préférence pour des espèces locales adaptées.
  • Un revêtement clair n’est pas toujours la meilleure réponse : la réflexion solaire, l’éblouissement, l’inertie et l’infiltration de l’eau entrent aussi en jeu.
  • Le paillage et la réduction des surfaces imperméabilisées peuvent aider à conserver l’humidité, sans supprimer la nécessité de respecter les restrictions locales d’arrosage.
Sommaire
  1. Pourquoi une terrasse minérale reste chaude le soir
  2. L’ombre protège d’abord les zones les plus exposées
  3. L’évapotranspiration dépend aussi de l’eau disponible
  4. Choisir les plantes selon le sol et l’exposition
  5. Réduire la minéralité sans choisir un revêtement à l’aveugle
  6. Entretenir sans épuiser la ressource en eau

En été, une terrasse en béton ou en pierre peut rester chaude après le coucher du soleil : la surface a reçu le rayonnement solaire toute la journée et restitue ensuite une partie de la chaleur accumulée. Pour limiter cet effet, l’ADEME conseille de créer de l’ombre et de végétaliser les abords. Le choix des plantes et des revêtements compte aussi, mais il doit correspondre au sol, à l’exposition et à la disponibilité en eau.

Le but n’est pas de transformer chaque jardin en espace entièrement planté. Il s’agit plutôt de repérer les zones les plus exposées, de protéger les endroits où l’on séjourne et de laisser l’eau pénétrer dans le sol lorsque le terrain le permet. Ombre et végétation se complètent, sans garantir une température identique d’un jardin à l’autre.

Pourquoi une terrasse minérale reste chaude le soir

Une surface minérale exposée absorbe une partie du rayonnement solaire. Selon le Cerema, les revêtements et leurs couches de support peuvent stocker cette énergie pendant la journée, puis la restituer la nuit. L’ADEME décrit le même phénomène pour une terrasse en béton ou en pierre : même lorsque l’air se rafraîchit, le sol peut continuer à dégager de la chaleur.

La sensation dépend toutefois de plusieurs caractéristiques. Le rapport du Cerema sur la surchauffe dans les espaces publics distingue notamment l’inertie thermique, qui décrit la capacité d’un matériau à emmagasiner puis restituer de la chaleur, et l’albédo, c’est‑à‑dire son pouvoir réfléchissant. La couleur joue sur ce dernier, mais le matériau, son épaisseur, les couches situées en dessous et l’ensoleillement interviennent aussi. Une même dalle ne se comporte donc pas de la même façon dans une zone ombragée et sur une terrasse au soleil toute la journée.

Remplacer systématiquement un revêtement sombre par un revêtement très clair n’est pas une réponse universelle. Le Cerema avertit qu’une surface très réfléchissante peut être inconfortable en plein soleil, notamment à cause de l’éblouissement et de la réverbération. Il faut également tenir compte de l’usage, de l’adhérence et de l’évacuation de l’eau. En pratique, faire de l’ombre et réduire les surfaces imperméabilisées peut être plus pertinent que chercher un matériau prétendument frais sans examiner l’ensemble de la situation.

L’ombre protège d’abord les zones les plus exposées

Une ombre portée empêche une partie du rayonnement solaire d’atteindre directement le sol, les façades et les vitrages. C’est une action concrète sur les surfaces qui se réchauffent. L’ADEME recommande de végétaliser les abords de la maison et de placer des végétaux de manière à ombrager la terrasse ou les façades. Elle indique aussi qu’un feuillage caduc peut apporter de l’ombre en été sans faire écran au soleil hivernal.

Commencez par observer la course du soleil à différents moments de la journée, particulièrement sur les zones où vous vous asseyez ou passez du temps. Le côté ouest mérite souvent une attention particulière : l’ADEME recommande d’y envisager une haie qui freine le rayonnement tout en laissant circuler l’air. Au sud, un arbre caduc peut protéger une façade ou une terrasse durant la belle saison. La forme du jardin, les bâtiments voisins et les arbres déjà présents modifieront ces repères.

Un arbre n’est pas la seule manière de créer de l’ombre. Une pergola végétalisée, une treille ou un arbuste placé à proximité d’une zone de séjour peuvent contribuer à protéger une partie du sol. Avant de planter, vérifiez toutefois l’espace disponible à maturité, l’ombre portée sur les pièces et la place nécessaire aux racines. Le guide de l’ADEME sur le choix des plantes invite à définir l’usage recherché et à tenir compte de la taille que les végétaux peuvent atteindre.

Pour un petit jardin, pensez en zones plutôt qu’en couverture totale : une partie de terrasse protégée, un passage qui reste dégagé et des surfaces plantées en périphérie peuvent répondre à des usages différents. Une ombre uniforme n’est pas toujours souhaitable, notamment si certaines plantes ont besoin de soleil ou si vous voulez conserver un espace lumineux en hiver.

L’évapotranspiration dépend aussi de l’eau disponible

Les végétaux agissent également par évapotranspiration. L’eau absorbée par les racines circule dans la plante, puis une partie est rejetée dans l’air par les feuilles sous forme de vapeur. L’ADEME explique que ce processus participe au rafraîchissement de l’atmosphère. Mais il suppose que les plantes disposent d’eau : une végétation en situation de stress hydrique ne fournit pas le même effet de rafraîchissement.

Un exemple permet de comprendre pourquoi les chiffres ne se transposent pas directement d’un projet à un jardin. Dans une étude publiée le 15 octobre 2021, le Cerema a modélisé l’effet de la végétalisation d’un mail de 300 mètres destiné au futur village des athlètes. Dans les scénarios étudiés, la température de surface des végétaux pouvait être réduite de 5 à 10 °C et celle de l’air de plusieurs degrés lorsque l’évapotranspiration était maximale, sans stress hydrique. Il s’agissait d’une modélisation liée à un aménagement précis, et non d’une promesse de baisse équivalente pour une terrasse privée.

Le même travail souligne que le manque d’eau réduit fortement les flux d’évapotranspiration. Le rapport du Cerema publié en 2024 insiste également sur l’intérêt d’examiner la nature du sol et la façon dont l’eau peut s’infiltrer ou être dirigée vers les plantations. Un jardin plus frais ne repose donc pas seulement sur le nombre de plantes : le sol, l’eau disponible et la répartition de la végétation comptent aussi.

Choisir les plantes selon le sol et l’exposition

Avant de retenir une espèce, observez les conditions réelles de plantation : le sol sèche‑t‑il vite ou garde‑t‑il l’humidité ? La zone reçoit-elle le soleil du matin, celui de l’après-midi, ou reste‑t‑elle à l’ombre ? Est‑elle exposée au vent ? L’ADEME recommande de tenir compte de la composition du sol, de l’exposition au soleil, au vent et à l’humidité, ainsi que du temps disponible pour l’entretien.

Les plantes locales constituent un point de départ utile, à condition de ne pas les choisir uniquement parce qu’elles sont originaires de la même grande région administrative. L’ADEME rappelle qu’elles sont généralement adaptées aux conditions de leur territoire et demande de varier les espèces et les strates végétales. L’Office français de la biodiversité recommande également de privilégier des plantes indigènes d’origine locale et d’éviter l’introduction d’espèces exotiques envahissantes.

Pour trouver des espèces appropriées, observez ce qui pousse spontanément dans les environs et vérifiez les besoins de chaque plante avant de la mettre en terre. L’ADEME renvoie notamment aux listes régionales et au label Végétal local. Celui‑ci repose sur des régions d’origine biogéographiques, distinctes des régions administratives ; en France métropolitaine, le site du label en présente 11. Cette carte aide à vérifier une provenance, mais elle ne remplace pas l’examen du sol et du microclimat de la parcelle.

Situation observéeRepère d’aménagementPoint à vérifier
Terrasse au soleil une grande partie de l’après-midiÉtudier une ombre portée sur la zone de séjour et le sol exposé.La hauteur adulte de l’arbre ou de l’arbuste et l’espace disponible.
Sol sec, pauvre ou qui sèche rapidementRechercher des espèces locales adaptées à ces conditions et réduire les surfaces nues.Les besoins en eau à l’installation et une fois la plante établie.
Sol qui retient l’humidité ou zone déjà ombragéeChoisir des plantes correspondant à cette humidité et à ce niveau d’ensoleillement.Ne pas appliquer une palette prévue pour un sol sec et en plein soleil.
Grande surface minérale difficile à remplacerConcentrer les plantations là où elles peuvent apporter ombre ou continuité végétale.La circulation de l’air, l’évacuation de l’eau et les contraintes du sous‑sol.

Ces repères ne constituent pas une liste d’espèces valable partout en France. Ils servent à formuler les bonnes questions avant de planter. Si les conditions sont particulières, les conservatoires botaniques ou les structures régionales de biodiversité peuvent aider à identifier les espèces locales pertinentes, comme le suggère l’OFB.

Réduire la minéralité sans choisir un revêtement à l’aveugle

Lorsque des travaux sont envisagés, il peut être utile de réduire la surface dédiée aux terrasses ou aux allées et de conserver des zones de pleine terre. L’ADEME conseille de limiter les abords trop bétonnés ou empierrés. Le Cerema rappelle toutefois que la pertinence d’un revêtement dépend aussi de l’exposition, du matériau, des couches de fondation et des conditions d’évacuation de l’eau.

Un sol perméable ou semi-perméable peut faciliter l’infiltration et, selon le projet, diriger une partie des eaux vers des espaces plantés. Ce n’est pas une solution automatique : le rapport du Cerema précise que la faisabilité dépend des caractéristiques du sous‑sol et des contraintes liées aux eaux pluviales. Dans un jardin existant, commencez par repérer les surfaces où un retrait de matériaux est réellement possible et les endroits où l’eau s’accumule ou ruisselle.

Pour une terrasse conservée, une approche progressive reste possible : ombrager une partie du revêtement, planter des bordures en pleine terre quand elles existent, et éviter de recouvrir inutilement les zones perméables. Les graviers ou le bois peuvent être envisagés parmi plusieurs options, mais leur confort dépend de leur mise en œuvre, de leur exposition et de leur usage. Le critère principal n’est pas de trouver un matériau qui ne chauffe jamais, mais de limiter l’exposition directe et de choisir une solution compatible avec le terrain.

Entretenir sans épuiser la ressource en eau

Un jardin planté ne doit pas nécessairement réclamer des arrosages fréquents. L’ADEME recommande de choisir des végétaux capables de résister à des périodes de sécheresse, de pailler le pied des plantations et de ne pas tondre toute la pelouse à ras. Elle indique que les feuilles mortes, les branchages ou les copeaux peuvent servir de paillage, qui aide le sol à conserver son humidité. Un sol riche en matière organique retient également davantage d’eau.

Si un arrosage est nécessaire, l’ADEME conseille de le faire tôt le matin ou le soir plutôt qu’aux heures les plus chaudes, afin de limiter l’évaporation. Les restrictions d’usage de l’eau peuvent varier selon le territoire et la période : consultez les consignes locales avant d’arroser. Un choix de plantes adaptées réduit les besoins, mais ne signifie pas que toutes les plantations pourront se passer d’eau dès leur mise en place.

Évitez enfin trois raccourcis fréquents : compter sur la seule couleur d’un revêtement pour résoudre la surchauffe, planter des espèces uniquement pour leur feuillage abondant sans vérifier leurs besoins en eau, ou attendre d’une petite zone végétalisée qu’elle rafraîchisse tout le jardin. Le levier le plus réaliste est de combiner ombre aux endroits utiles, végétation adaptée au terrain et sols moins imperméabilisés lorsque c’est possible. Une observation du jardin sur une journée chaude permet ensuite de voir où ces changements seront les plus utiles.

Sources

  • Canicule : comment rester au frais sans climatisation ?, ADEME, 12 août 2026
    https://agirpourlatransition.ademe.fr/particuliers/proteger-sante/periode-canicule/canicule-comment-garder-logement-frais
  • Comment choisir des plantes pour son jardin ?, ADEME, 8 décembre 2025
    https://agirpourlatransition.ademe.fr/particuliers/amenager-maison/jardiner/comment-choisir-plantes-jardin
  • 4 solutions pour consommer moins d’eau au jardin, ADEME, 11 novembre 2025
    https://agirpourlatransition.ademe.fr/particuliers/economiser/eau/solutions-consommer-moins-eau-jardin
  • Prise en compte de la surchauffe urbaine dans le réaménagement d’espaces publics, Cerema et Métropole Toulon Provence Méditerranée, 8 avril 2024
    https://www.cerema.fr/fr/system/files?file=production%2F2024-09%2Fcerema_surchauffe_mtpm_rapportetude_2024.pdf
  • Quels leviers pour favoriser l’évapotranspiration et rafraîchir le climat urbain ?, Cerema, 15 octobre 2021
    https://www.cerema.fr/fr/actualites/quels-leviers-favoriser-evapotranspiration-rafraichir-climat
  • Comprendre les Régions d’origine, Végétal local
    https://vegetal-local.fr/index.php/comprendre-les-regions-dorigine

Questions fréquentes

Une terrasse claire chauffe‑t‑elle moins qu’une terrasse sombre ?

Un matériau clair réfléchit généralement davantage le rayonnement solaire, mais le Cerema rappelle qu’une forte réflexion peut aussi provoquer de l’éblouissement et de l’inconfort en plein soleil. La couleur seule ne suffit donc pas à choisir un revêtement : l’exposition, l’inertie, la perméabilité et l’usage doivent aussi être pris en compte.

Quelles plantes locales choisir pour créer de l’ombre ?

Il n’existe pas de liste unique valable pour tous les jardins : les espèces adaptées dépendent du sol, du climat local, de l’humidité et de l’exposition. L’ADEME conseille d’observer la végétation de la région et de consulter les listes régionales associées au label Végétal local.

Les plantes rafraîchissent-elles encore le jardin en période de sécheresse ?

L’évapotranspiration dépend de l’eau disponible dans le sol. Le Cerema montre, dans une modélisation portant sur un aménagement précis, que le stress hydrique réduit cet effet ; les résultats ne peuvent pas être transposés tels quels à chaque jardin. Des plantes adaptées, un sol couvert et le respect des restrictions d’eau restent des repères utiles.

La rédaction

La rédaction de Terrasso Mobilier sélectionne et décrit les meubles d’extérieur avec une approche pratique, attentive aux usages, aux dimensions et aux contraintes de livraison.

Les prix indiqués sont ceux constatés à la date mentionnée ; seul le prix affiché lors de la commande fait foi.

Pour bien choisir